Siècle 21, n° 1, automne 2002
La littérature indienne
La littérature indienne
Marie-Claudette Kirpalani, Pour une bibliothèque indienne imaginaire
France Bhattacharya, Y a-t-il une littérature indienne ?
Tirthankar Chanda, La fiction de langue anglaise
Frédéric Lefebvre, Arundhati Roy et le genre de l’essai
Sa’adat Hasan Manto, Toba Tek Singh (ourdou)
Sharmistha Mohanty, Sous-continent (anglais)
Devadula Brahmanandam, Le récit de Perle précieuse (téloutou)
Lokenath Battacharya, Offrande (bengali)
Krishna Baldev Vaid, Sahira (hindi)
David Davidar, La maison aux mangues bleues (anglais)
M. Mukundan, Une petite histoire pour la grand-mère (malayalam)
T. Chanda, M-C Kirpalani, F. Lefebvre, 101 livres
Chroniques
Jean-Marie Chevrier, La compagnie de Mazilu
Jean Guiloineau, Valenciennes-Paris
Sophie Képès, Heureux, malheureux
Victor Hugo vu d’ailleurs
Pouchkine (Russie), Ivan Vazov (Bulgarie), Endre Ady (Hongrie), Jose
Luis de Juan (Espagne), Adnan Ghoreifi (Iran)
Chroniques
Jérôme Vérain, « plus jamais ça ! »
Marie-Claudette Kirpalani, La gare de Saint-Rémy-lès-Chevreuse
La guerre et la paix
Jean Guiloineau, la guerre et la politique
Alisa Sakic, Perplexité d’une enfant
Annie Saumont, La guerre est déclarée (nouvelle)
Sophie Képès, Sarajevo : la dernière guerre du XXe siècle
Didier Daeninckx, Le monument (nouvelle)
Marie Etienne, Sensô (la guerre)
Spojmaï Zariâb, Les bottes du délire (nouvelle)
Lawrence Joseph, Lawyerland
Illustrations
Georges Mazilu
